Archief | BLOG RSS feed for this section

Reizen naar thuis! #eswatiniblog 20

28 jul

Een pleister trek je het liefste snel van de huid af. Pijnloos kan niet, dus dan maar snel. Reizen doe ik het liefste ook zo snel mogelijk. Grote afstanden zijn vervelend en saai, dus dan maar zo snel mogelijk – en daar betaal ik soms met liefde extra voor. Behalve deze keer. Deze reis was al duur genoeg, dus ik koos de goedkoopste optie zonder de vluchtdetails te bestuderen. Gelukkig kwam ik er voor de terugreis achter dat ik vanuit Heathrow eerst naar Gatwick moet om naar Amsterdam terug te vliegen. Ik probeerde het nog om te boeken, maar dat was nog duurder dan het retourtje Johannesburg. Echt belachtelijk! Maar goed: eigen schuld, dikke bult. De pleister moet er langzaam af.

Dus zit ik hier. Op Heathrow. In mijn eentje. Mijn lief en twee zonen lazen de vluchtdetails wel en zitten inmiddels in de trein van Schiphol naar Zaandam. Ik wacht op mijn bus naar Gatwick, lees de krant, heb mijn OV chipkaart alvast opgezocht, heb de randen en de emalangeni in mijn portemonnee vervangen door de paar euro’s die ik nog had, heb mijn agenda bekeken en al wat afspraken gemaakt. Ik ben klaar voor Nederland, voor thuis, zou je denken. Ik voel het niet. De pleister zit nog muurvast.

Ik zit hier. Nog steeds op Heathrow. In mijn eentje. In de aankomsthal. Waar een moeder haar dochter van kleuterleeftijd niet kan tegenhouden als ze op opa af rent. Waar een vrouw hard praat aan de telefoon en ineens ophoudt als ze op de schouder wordt geklopt door haar jongere evenbeeld. Ze vallen elkaar in de armen. Druppelsgewijs komen er steeds meer mensen door de deuren van de aankomsthal, en scannen met grote ogen of ze bekenden zien. Met verlangen. Dat herken ik wel. De pleister laat los, de randen jeuken.

Ik zit hier. Op Gatwick. In mijn eentje. In de vertrekhal. Ik probeer iets met woorden in mijn kladboekje, teken wat koffers en kinderen, laat mijn ogen glijden door een boek, en app. Mijn lief en twee oudste zonen zijn al thuis. De jongste zoon is onderweg naar huis om ze te begroeten. De andere zoon en zijn vriendin komen zo terug van de sportschool en haken dan ook aan. Er zijn plannen voor een braai in de achtertuin. Net voor het vliegtuig vertrekt naar Amsterdam krijg ik een bericht van mijn lief dat hij me wel op komt halen van Schiphol.

Ik zit hier. In het vliegtuig. Ik zie bekende stranden, een overweldigend groene lapjesdeken en de flat waar mijn moeder woont is duidelijk te zien. Ik buig me over de twee medepassagiers heen om het beter te zien en wijs. “Kijk, daar woont mijn moeder en vijfhonderd meter verderop wonen wij!”, zeg ik. Tien minuten voor de landing komt er een gesprek los. Eén dame is wel eens in Amsterdam geweest, de andere heeft meer Nederlandse steden gezien dan ik. Ze maken foto’s van het havengebied, van de windmolens, van de wolkenlucht. Ik krab aan mijn linkeronderarm, het voelt alsof er een lijmlaag zit van een net losgelaten pleister.

Bij aankomst zie ik onze jongste zoon en sluit hem in mijn armen. Of hij mij, eigenlijk. Was hij al zo groot? Hij drukt me tegen zich aan en begint meteen te vertellen over zijn werk, zijn sport en zijn vakantieplannen.”Kom. We gaan naar huis,” zegt mijn lief en pakt mijn koffer. Ik lach, ik ben er al.

Waar de pleister zat, is de huid gaaf.

Het meervoud van thuis #eswatinblog 19

26 jul

De bergen hier in zuidelijk Afrika zijn hoog, de afgronden diep; het zelfvertrouwen van onze tweede zoon is groter. Als een gazelle klimt en springt hij van rots naar rots. Ontspannen gaat hij op nog geen 10 centimeter van de rand zitten. Hij heeft vertrouwen in zijn eigen vermogen die balans vast te houden. Mijn buik keert zich om als ik er naar kijk en mijn moederinstinct wil hem van die rots aftrekken. Ik houd me in, hij is volwassen.Hij is niet meer het jongetje van 18 maanden, dat we 22 jaar geleden met zijn broer uit dit land mee terug namen naar Nederland. Zijn broer is niet meer drie.

Mijn lief, ik en onze twee oudste volwassen zonen zijn op vakantie in eSwatini in zuidelijk Afrika, waar we ooit als jong gezin woonden. Het is gek om in deze gezinssamenstelling op vakantie te zijn, de zonen zijn volwassen mannen van 24 en 23 jaar en gaan al jaren niet meer met ons mee. We proberen rekening te houden met hun wensen, en zij met die van ons. We zoeken een balans en dat lukt wonderbaarlijk goed.

Het is bijzonder en ontroerend ze het land te laten zien waar ze hun eerste stappen zetten. Het land waar ze geen herinneringen aan hebben en ik des te meer. Het is dit land waar ik moeder werd, waar ik me thuis voelde, waar mijn lief en ik de basis legden voor onze liefde en ons gezin. Het is dit land waar ik jarenlang heimwee naar had. Het is dit land waar ik me ook nu weer thuis voel.

Twee dagen voor we weer vertrekken naar ons thuis in Nederland, heb ik dat weeïge gevoel in mijn buik weer. Net als van de week in de bergen, toen mijn zoon aan de rand van de afgrond ging zitten. Net als 22 jaar geleden, toen we ons gezin uit de grond van eSwatini plukten en verplaatsten naar Nederland. Nederland was toen wel het thuis van mijn lief en van mij; nog niet van ons gezin, nog niet van onze kinderen. Nu is het wel anders. In Nederland heeft ons – inmiddels flink uitgebreide – gezin een stevige en liefdevolle basis, waar we ons allemaal thuis voelen. In eSwatini liggen de teruggetrokken wortels van dit gezin. Ik graaf ze op en voed ze – nu samen met mijn lief en onze oudste twee kinderen – met nieuwe herinneringen. De wortels van verleden, vandaag en morgen verstrengelen zich; tot een bredere basis en een betere balans.

Twee dagen voor we vertrekken keert mijn buik zich weer om, maar durf ik vol zelfvertrouwen op 10 centimeter afstand van de afgrond te gaan zitten en uit te kijken. Twee kanten op. Twee keer thuis. Twee keer binnen handbereik.

Nu ik dit schrijf, realiseer ik me dat er geen woord is voor het meervoud van thuis. Een gemis.

Wordpower! A simple art #eswatiniblog 17

6 jul

Poëzie-avond in eSwatini! Dat was smullen en smaakt naar meer. Welke taal je ook spreekt, het moet gewoon lekker klinken. Of je het nu verstaat of niet. Dat je met deze kunst veelzeggend kunt zijn, werd mij gisteravond wel duidelijk. Geen onderwerp werd vermeden. Met humor en met een mooie performance kan veel bespreekbaar gemaakt worden. En bovendien kost het niks! Heel handig in een land, waar veel mensen geen geld willen uitgeven aan luxe spullen voor een hobby. Iedereen spreekt een taal.

Poëzie is hier levendig en groeiend. Er zijn veel open podia, wat eSwatini voor mij natuurlijk nog aantrekkelijker maakt;-) Ik ben enthousiast en kom zeker terug om meer te luisteren, me meer te laten inspireren én te schrijven. Hier is een beginnetje:

Hot, hot, hot! #eswatiniblog 16

4 jul

Een relax-dag was nodig vandaag. Ik was nog steeds verkouden en echt niet lekker. Twee jongedames – meiden eigenlijk – boden mij aan om naar de Cuddle Puddle te gaan. Een magnesiumhoudende warmwaterbron vult een zwembad om heerlijk in te dobberen. De Cuddle Puddle was niet een plek die wij vroeger vaak bezochten, eigenlijk herinner ik me alleen een soort modderpoel. Giechelend vertelden de meiden dat die modderpoel er nu is voor oude kerels. In hun blootje.

Nieuwsgierig als ik ben, wilde ik dat wel eens zien. Moeilijk was dat niet. De modderpoel zit bij de ingang van het zwembad en het rieten hek was al lang niet bijgehouden. Kijkgaten zat. De meiden liepen met een strak gezicht rechtstreeks naar het zwembad. Ik kon het niet laten en keek.

Wauw! Inderdaad mannen in hun nakie. Maar daar was ik niet van onder de indruk. De poel leek wel een soort stortplaats voor plastic afval. Waarschijnlijk kunnen deze mannen er gratis in, maar of het gezond is? Voor nog geen miljoen zou ik hier in willen. Hoe mooi de mannen ook zijn.

Gelukkig had ik ergens gelezen dat het water van het zwembad in de modderpoel stroomt en niet andersom, anders had ik mijn badpak niet aangetrokken. Het zwembad was gelukkig heerlijk en misschien ook wel gezond. Geneeskundige krachten heeft de bron echter niet. Ik ben nog steeds verkouden;-)

Animalfun #eswatiniblog 15

3 jul

Voor de groep van juf Nasiphi bij Moya Centre maakte ik een samenvatting van het boek ‘The Great Pangolin Mystery’, dat het centrum had gekregen. Een prachtig geïllustreerd boek waarin aandacht wordt gevraagd voor bedreigde diersoorten, en waarin een les over samenwerking verwerkt is.

Volgens Nasiphi was het Engels in het boek te moeilijk voor de kinderen. Bovendien begreep ze er zelf ook niet veel van. Ze wist ook niet wat een Pangolin was, ze had nog nooit zo’n dier gezien. Ik kende het dier wel, maar moest wel het Nederlandse woord opzoeken: schubdier.

Met de samenvatting kon ze wel wat, waardoor ze – met het Pangolin-masker op – het verhaal in het siSwati aan de kinderen kon vertellen. Ze zaten ademloos te luisteren en lieten zich meeslepen. Aan de reacties kon ik merken waar Nasiphi was in het verhaal. De verbazing dat Pangolin verdwenen was, de verontwaardiging dat de mensen hem gevangen hadden, de opluchting van de bevrijding en het feestelijke afsluiting van het avontuur waren van hun gezichten af te lezen.

Pangolin werd gered door een samenwerking van verschillende dieren. Nasiphi en ik werkten samen met de kinderen aan een bonte stoet van dieren. Dit was echt ANIMALFUN!

Meer info over dit beeldschone boek vind je op de website Florence and Watson.

Waar rook is, is vuur #eswatiniblog 14

2 jul

Vannacht sliep ik slecht. Mijn keel voelde als schuurpapier, mijn voorhoofd klopte harder dan mijn hart, mijn neus leek twee keer groter dan normaal. Als zorgprofessional weet ik natuurlijk dat zoiets door een virus komt, of een bacterie. En gisteravond ontmoette ik een vriendin, die flink verkouden was. Zo’n verkoudheid kan zich snel verspreiden. Net als vuur.

In eSwatini wordt veel huis- en tuinafval verbrand en eten bereid op open vuur, je ziet her en der kleine rookpluimen opstijgen. Het vuur lijkt nooit helemaal te doven, zodat het ieder moment weer gebruikt kan worden. Toch bereiden mensen zich wel enigzins voor op branden. Ze houden stroken land om hun terrein of land leeg, zodat een brand zich niet verder kan verspreiden. Gistermiddag stak er een wind op. Doordat het zo droog was, vloog het zand je om de oren. En erger, werden overal vuren aangewakkerd. Gisteravond reed ik met vrienden mee naar Mbabane en het uitzicht was spectaculair.

De bergen waren verlicht als kerstbomen, met echte kaarsen. Je zag vuren van zeker 5 meter hoog die met grote stappen de bergen opsprongen. In de verte in het felle oranje een karkas van een huis. In de auto klonken bewonderende ‘ooooh’s’ en ‘aaaah’s’, het zag er gewoonweg mooi uit. Echt. Maar er was ook bezorgdheid. Veel mensen verloren hun huis, of hun oogst, misschien zelfs hun leven. Het kan niet anders. Mijn vriendin die les geeft op een high school maakte zich al zorgen om de kinderen met astma. Zelf begonnen we ook al onze kelen te schrapen.

De eigenaren, Pip en Caroline, van mijn cottage vertelden vanmorgen dat zij vannacht ook gebeld waren over een brand vlakbij. Gelukkig konden ze het met man en macht doven. Bij zulke branden in Nederland zouden onze mobiele telefoons continue zoemen met alarmmeldingen en zouden we geen oog dicht doen vanwege de sirene’s. Hier heeft het de krant van vandaag niet gehaald. Business as usual. Ook de eigenaren haalden hun schouders op.

“Zolang mensen hun vuren niet helemaal doven, is dit wat er gebeurd,” zegt Pip. Waar rook is, is vuur! Dat is een ding wat zeker is. Ik ben benieuwd of deze uitspraak ook in het siSwati bestaat.

Inmiddels is de lucht gelukkig weer rookvrij. Het vuur is weer onder controle. Nu de verkoudheid nog.

Gooi je eigen poep in je tuin! #eswatiniblog 13

1 jul

Naast de farm waar ik verblijf is een pre-school én een trainingscentrum voor permacultuur: Guba. Iedere eerste maandag van de maand is er een open middag, om kennis te maken met permacultuur; een duurzame manier van leven eigenlijk.

Ik werd rondgeleid door Bonginkhosi , hij werkt hier al 10 jaar. Overduidelijk met veel liefde én waanzinnig veel kennis van de natuur. Ik kan onmogelijk alles onthouden. Een paar dingen zijn me bijgebleven. De overkapping van het terras is begroeid met druiven en met lufa. De druif ken ik, de lufa verrast me. Bonginkhosi plukt een soort komkommer van de struik, pelt het en er komt een prachtige spons tevoorschijn. Ideaal voor een scrub-behandeling, wondverzorging en vieze pannen. Over elke plant en boom weet hij wel iets te vertellen en op verzoek maakt hij een theemelange met kruiden uit zijn kruidentuin. Het liefste verbant hij alle theezakjes!

De elektriciteit wordt opgewekt met zonne-energie. Er is een slim irrigatiesysteem. Regenwater wordt opgevangen en er komt water vanuit een borehole. Bovendien wordt er geen water gebruikt voor het doorspoelen van je drol! In ieder toilet zit een emmer. Na ieder toiletbezoek gooi je een schepje stro op je natte of droge boodschap en aan het einde van de dag wordt de emmer geleegd op de poepcomposthoop. Kleine vliegjes vreten alle bacterieën op en maken er een goede voedingsbodem van voor alle groente die je wilt verbouwen.

Bij Guba kunnen mensen uit de omgeving een jaar lang training krijgen om permacultuur in te zetten in hun eigen homestead. Zo worden homesteads voor een deel duurzaam zelfvoorzienend. Prachtig project dat een bezoekje waard is:

Een filmpje is HIER! De facebookpagina HIER! En er is een leuk informatieve website. HIER!

%d bloggers liken dit: